詳細資訊 ↓活動內容・波奇吉的小知識・交通

一看就懂

日期

12月21日（週一）

時間

08:00 – 15:00

會場

東寺

最近車站

東寺

門票

票價請檢視官方網站

活動介紹

源自對弘法大師空海的信仰，東寺的集市成為京都最具代表性的年末風景之一。弘法市每月21日舉行，與空海的月命日有關。一年中最後一場稱為“終弘法”。攤位出售古董、舊衣服、日用品、食品、植物，以及迎接新年的吉祥物品。集市原本與寺內御影堂舉行的御影供法會有關，逐漸發展出服務參拜者的買賣活動。如今，購物與參拜仍然在同一座寺院中延續，讓遊客看到宗教信仰與京都日常生活如何緊密相連。

看點

• 與空海月命日有關的傳統集市
• 古董、舊衣服、植物及食品攤位
• 適合尋找新年吉祥物品的年末市集
• 與御影堂法會相聯絡的歷史

適合

想體驗京都傳統年末文化，以及喜愛古董和舊物的旅行者。

出發前須知

• 個別寺院建築的參觀條件可能與戶外集市不同。

波奇吉的小知識

東寺為什麼每月21日舉行集市？

弘法市與弘法大師空海有密切關係。每月21日是空海的月命日，東寺會在御影堂舉行名為“御影供”的法會。為了服務前來參拜的人們，寺院周圍逐漸出現了攤位。

東寺本身與平安京的建立有深厚聯絡。823年，嵯峨天皇將東寺交給曾赴中國學習密教的空海。空海以這裡為中心，建立真言密教的重要道場。

隨著時代變遷，圍繞宗教活動形成的集市也走入普通人的日常生活。人們來到東寺，不僅為了祈禱，也會購買食品、日用品、古董和其他物品。

一年最後的“終弘法”，展現了寺院信仰與城市生活長期相連的歷史。因此，逛集市時，請把目光從攤位移向御影堂，看看這項傳統背後的宗教文化。

資料來源：資料（日文）, 資料（日文）

很久以前，這一帶

東寺在古代京都承擔什麼角色？

東寺是在營建平安京的過程中建立的寺院。它與西寺、大極殿等建築一同構成古代都城的宗教與政治景觀。

823年，嵯峨天皇將東寺交給從中國學習密教歸來的空海。空海把東寺建設為真言密教的重要修行與教學中心。

寺院的影響後來也擴充套件到普通人的生活。信眾在空海的月命日聚集，食品和日用品攤位逐漸成為固定景象。因此，漫步東寺時，請同時觀察兩段歷史：作為古代國家重要寺院的東寺，以及與民眾生活緊密相連的傳統市場。

資料來源：資料（日文）, 資料（日文）

下一站：今天稍後即可預訂 PR

附近可在 Klook 預訂的體驗。

Yuzen DyeingYuzen dyeing in a historic machiya→Kintsugi WorkshopKintsugi repair experience→

廣告：聯盟連結。價格與庫存以預訂網站為準。

常見問題

終弘法——東寺年度最後一場弘法市集是什麼樣的活動？

源自對弘法大師空海的信仰，東寺的集市成為京都最具代表性的年末風景之一。弘法市每月21日舉行，與空海的月命日有關。一年中最後一場稱為“終弘法”。攤位出售古董、舊衣服、日用品、食品、植物，以及迎接新年的吉祥物品。集市原本與寺內御影堂舉行的御影供法會有關，逐漸發展出服務參拜者的買賣活動。如今，購物與參拜仍然在同一座寺院中延續，讓遊客看到宗教信仰與京都日常生活如何緊密相連。

終弘法——東寺年度最後一場弘法市集什麼時候舉辦？

2026年12月21日（週一）。

開放時間是幾點？

08:00 – 15:00

費用是多少？

票價請檢視官方網站

在哪裡？最近的車站是？

東寺。最近的車站是東寺站。

檢視京都的全部活動 → · 日文頁面