ชื่อภาษาญี่ปุ่น: 2027春節燈花（横浜中華街のイルミネーション）

ดูรายละเอียด ↓คำแนะนำจาก Kyochika · งานนี้คืออะไร · การเดินทาง

Kyochika บอกคุณ

ไชน่าทาวน์โยโกฮาม่าประดับโคมแดงและไฟต้อนรับตรุษจีน มีโคมมังกรยักษ์เหนือถนนหลัก ทางเดินแสงไฟยาวราว 200 เมตรจากสวน Yamashita และสะพานแสงไปยัง Motomachi ชมฟรี

วันที่จัด

1 พ.ย. (อา.) – 20 ก.พ. (ส.)

เวลา

16:00–23:00

ราคา

ชมฟรี

สถานที่

ไชน่าทาวน์โยโกฮาม่า สะพาน Ichiba-dori และถนน Yamashita Koen-dori

สถานีใกล้ที่สุด

สถานี Motomachi-Chukagai

ก่อนไป โปรดตรวจสอบวันหยุดและเวลาเข้าชมรอบสุดท้ายในเว็บไซต์ทางการ

เกี่ยวกับงานนี้

โคมไฟรูปมังกรขนาดใหญ่ระดับต้น ๆ ของญี่ปุ่นจะปรากฏบนถนนสายหลักของไชน่าทาวน์ ส่วนถนนเซี่ยงไฮ้จะมีมังกรตัวเล็กอีกตัว งานประดับไฟ Shunsetsu Toka 2027 จัดขึ้นเพื่อต้อนรับเทศกาลตรุษจีน โดยเปลี่ยนย่านไชน่าทาวน์โยโกฮาม่าให้สว่างไสวด้วยแสงสีแดง โคมและไฟประดับจะเรียงรายเหนือถนน สร้างบรรยากาศที่ต่างออกไปหลังพระอาทิตย์ตก ทางเดินแห่งแสงยาวประมาณ 200 เมตรเชื่อมระหว่างทางเข้ากลางสวนยามาชิตะกับประตูโชโยมง ส่วนสะพานอิจิบะโดริที่เชื่อมไชน่าทาวน์กับโมโตมาจิจะถูกตกแต่งเป็นสะพานแห่งแสง วันเปิดงานจะมีพิธีเปิดไฟพร้อมการเชิดสิงโตใกล้ประตูเซ็นรินมง

ไฮไลต์

• ชมโคมมังกรยักษ์บนถนนสายหลัก แล้วเทียบกับมังกรตัวเล็กบนถนนเซี่ยงไฮ้
• เดินชมทางเดินแห่งแสงประมาณ 200 เมตรระหว่างสวนยามาชิตะกับประตูโชโยมง
• ชมสะพานแห่งแสงที่เชื่อมไชน่าทาวน์กับโมโตมาจิ
• ดูเชิดสิงโตในพิธีเปิดไฟ วันที่ 1 พฤศจิกายน เวลา 18:00 น. ใกล้ประตูเซ็นรินมง
• เดินชมโคมแดงและไฟตกแต่งตามถนนในบรรยากาศตรุษจีน

เหมาะกับ

เหมาะกับคนชอบวัฒนธรรมตรุษจีน โคมมังกร ถ่ายภาพกลางคืน และเดินเล่นชมเมือง

ควรรู้ก่อนไป

• เป็นงานกลางแจ้งที่สามารถเข้าชมได้แม้ฝนตก
• เว็บไซต์ท่องเที่ยวทางการของโยโกฮาม่ามีภาษาอังกฤษ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม และเกาหลี รวมถึงภาษาอื่น ๆ

สรุปจากหน้าเว็บทางการและข่าวประชาสัมพันธ์

งาน Shunsetsu Toka ของไชน่าทาวน์โยโกฮาม่าเริ่มขึ้นเมื่อไร และทำไมถึงจัด?

ตรุษจีนเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมไชน่าทาวน์โยโกฮาม่ามานานแล้ว บทความของเทศบาลเมืองระบุว่า นิตยสารภาษาอังกฤษ The Japan Punch เคยเขียนถึงการฉลองปีใหม่ของชุมชนนี้ตั้งแต่ปี 1883 ส่วนหนังสือนำเที่ยวโยโกฮาม่าที่ตีพิมพ์ในปี 1913 ก็ระบุเทศกาลปีใหม่จีนเป็นงานประจำปีของเมือง ในอดีตบ้านเรือนจะประดับโคมและภาพมงคลตามชายคาและประตูบ้าน

การฉลองกลายเป็นเทศกาลใหญ่ที่เปิดรับนักท่องเที่ยวในปี 1986 งานครั้งแรกมีเวทีพิเศษสำหรับการเชิดสิงโต เชิดมังกร และการแสดงต่าง ๆ ประเพณีที่ชุมชนชาวจีนรักษาไว้จึงค่อย ๆ กลายเป็นเทศกาลที่คนภายนอกเข้ามาร่วมได้

Shunsetsu Toka เป็นการต่อยอดบรรยากาศตรุษจีนให้ยาวไปตลอดช่วงฤดูหนาว เว็บไซต์ท่องเที่ยวทางการระบุว่าเริ่มใช้ชื่อนี้กับงานประดับไฟตั้งแต่ปี 2003 โคมสีแดงและสายไฟประดับช่วยสร้างบรรยากาศต้อนรับปีใหม่ตามจันทรคติ สมาคมพัฒนาไชน่าทาวน์โยโกฮาม่าเป็นผู้จัดงาน โดยเปลี่ยนย่านร้านค้าและร้านอาหารให้เป็นพื้นที่ประดับไฟ

เทศกาลยังขยายไปนอกไชน่าทาวน์ด้วย บันทึกของเมืองระบุว่าตั้งแต่ปี 2022 เทศกาลตรุษจีนโยโกฮาม่าได้นำโคมขนาดใหญ่ไปจัดแสดงที่ Landmark Plaza, Yokohama Marine Tower, สถานีโยโกฮาม่า และอาคารผู้โดยสาร 3 ของสนามบินฮาเนดะ รวมถึงสถานที่อื่น ๆ ในปี 2027 ไฟประดับยังทอดยาวไปทางสวนยามาชิตะและสะพานที่เชื่อมกับโมโตมาจิ เพราะฉะนั้นหลังชมมังกรยักษ์แล้ว อย่าลืมเดินตามเส้นทางแสงไฟที่เชื่อมย่านต่าง ๆ ด้วย

เทศบาลโยโกฮาม่า: ประเพณีของไชน่าทาวน์โยโกฮาม่า (ภาษาญี่ปุ่น) · เว็บไซต์ท่องเที่ยวโยโกฮาม่าทางการ: Shunsetsu Toka 2027 (ภาษาญี่ปุ่น)

วันนี้ ไปต่อได้ใกล้ ๆ

เปิดวันนี้ เดินไปได้

งานอาหารปูขนเซี่ยงไฮ้จากเจียงซูที่ร้าน Kaseiro ไชน่าทาวน์โยโกฮาม่า (ฤดูใบไม้ร่วง 2026)Motomachi-Chukagai · 0.1 กม. เดินประมาณ 2 นาที จากที่นี่ · 11:30–20:30

งานอาหารไฮทีฤดูใบไม้ร่วงที่ Jukeihanten อาคารใหม่ (ไชน่าทาวน์โยโกฮามา)Motomachi-Chukagai · 0.1 กม. เดินประมาณ 2 นาที จากที่นี่ · 17:00–19:30

งานอาหารอาฟเตอร์นูนทีองุ่น เฉพาะวันธรรมดา "Taste of Autumn" (THE GATE HOTEL Yokohama by HULIC)Motomachi-Chukagai · 0.4 กม. เดินประมาณ 6 นาที จากที่นี่ · 12:00–19:00

งานอาหารHotel New Grand "Autumn Afternoon Tea" 2026Motomachi-Chukagai · 0.4 กม. เดินประมาณ 7 นาที จากที่นี่ · 12:00–20:00

ระยะทางจากสถานีหลัก

จาก Motomachi-Chukagai

0.4 กม. เดินประมาณ 6 นาที

จาก Ishikawacho

0.5 กม. เดินประมาณ 8 นาที

จาก Nihon-odori

0.5 กม. เดินประมาณ 9 นาที

จาก Yamate

0.8 กม. เดินประมาณ 13 นาที

ระยะทางเป็นเส้นตรง เวลาเป็นค่าประมาณ

งานอื่นใกล้ๆ

• เทศกาลอาหาร "บิโชคุเซ็ตสึ" ครั้งที่ 19 ไชน่าทาวน์โยโกฮามะไชน่าทาวน์โยโกฮามะ (สถานี Motomachi-Chukagai) · อยู่ใกล้ๆ จากที่นี่ · 1 พ.ย. (อา.) – 30 พ.ย. (จ.)
• เมนูฤดูใบไม้ร่วงของร้าน Kaseiro อาคารใหม่ (ไชน่าทาวน์โยโกฮาม่า)Kaseiro Annex, Yokohama Chinatown (สถานี Motomachi-Chukagai) · อยู่ใกล้ๆ จากที่นี่ · 7 ก.ย. (จ.) – 30 พ.ย. (จ.)
• ปูขนเซี่ยงไฮ้จากเจียงซูที่ร้าน Kaseiro ไชน่าทาวน์โยโกฮาม่า (ฤดูใบไม้ร่วง 2026)ร้าน Kaseiro สาขาหลักและอาคารใหม่ ไชน่าทาวน์โยโกฮาม่า (สถานี Motomachi-Chukagai) · 0.1 กม. เดินประมาณ 2 นาที จากที่นี่ · 16 ต.ค. (ศ.) – 30 พ.ย. (จ.)
• ไฮทีฤดูใบไม้ร่วงที่ Jukeihanten อาคารใหม่ (ไชน่าทาวน์โยโกฮามา)Jukeihanten อาคารใหม่ (Rose Hotel Yokohama ชั้น 1) (สถานี Motomachi-Chukagai) · 0.1 กม. เดินประมาณ 2 นาที จากที่นี่ · 1 ก.ย. (อ.) – 30 พ.ย. (จ.)
• Gourmet Journey 2026 เมืองท่ายุโรป ฤดูใบไม้ร่วง (Hyatt Regency Yokohama Harbor Kitchen)Hyatt Regency Yokohama ชั้น 2 Harbor Kitchen (สถานี Nihon-odori) · 0.2 กม. เดินประมาณ 4 นาที จากที่นี่ · 1 ก.ย. (อ.) – 30 พ.ย. (จ.)
• ทาคาระสึกะคณะโซระ "Yoidore Gomen!" (โรงละคร KAAT คานางาวะ)โรงละคร KAAT คานางาวะ ฮอลล์ (สถานี Nihon-odori) · 0.3 กม. เดินประมาณ 4 นาที จากที่นี่ · 16 พ.ย. (จ.) – 23 พ.ย. (จ. วันหยุด)

ร้านใกล้ ๆ ที่เคยออกทีวีญี่ปุ่น

• 重慶飯店 本館ออกรายการ Hirunandesu! (Oct 9, 2026) · เดินจากงานประมาณ 2 นาทีแผนที่สรุปตอน (หน้าภาษาญี่ปุ่น)

ร้านและที่พักที่เคยออกรายการทีวีญี่ปุ่น ในระยะ 1 กม. จากงาน (เวลาเดินเป็นค่าประมาณ) เวลาเปิดและวันหยุดโปรดเช็กกับร้าน ไม่เกี่ยวข้องกับรายการหรือสถานีโทรทัศน์

ร้านอาหารและคาเฟ่ใกล้ๆ

ค้นหาร้านรอบสถานที่จัดงานใน Google Maps

คำถามที่พบบ่อย

2027 Shunsetsu Touka (ไฟประดับไชน่าทาวน์โยโกฮาม่า) คืองานอะไร

โคมไฟรูปมังกรขนาดใหญ่ระดับต้น ๆ ของญี่ปุ่นจะปรากฏบนถนนสายหลักของไชน่าทาวน์ ส่วนถนนเซี่ยงไฮ้จะมีมังกรตัวเล็กอีกตัว งานประดับไฟ Shunsetsu Toka 2027 จัดขึ้นเพื่อต้อนรับเทศกาลตรุษจีน โดยเปลี่ยนย่านไชน่าทาวน์โยโกฮาม่าให้สว่างไสวด้วยแสงสีแดง โคมและไฟประดับจะเรียงรายเหนือถนน สร้างบรรยากาศที่ต่างออกไปหลังพระอาทิตย์ตก ทางเดินแห่งแสงยาวประมาณ 200 เมตรเชื่อมระหว่างทางเข้ากลางสวนยามาชิตะกับประตูโชโยมง ส่วนสะพานอิจิบะโดริที่เชื่อมไชน่าทาวน์กับโมโตมาจิจะถูกตกแต่งเป็นสะพานแห่งแสง วันเปิดงานจะมีพิธีเปิดไฟพร้อมการเชิดสิงโตใกล้ประตูเซ็นรินมง

2027 Shunsetsu Touka (ไฟประดับไชน่าทาวน์โยโกฮาม่า) จัดเมื่อไหร่

1 พ.ย. (อา.) – 20 ก.พ. (ส.)

2027 Shunsetsu Touka (ไฟประดับไชน่าทาวน์โยโกฮาม่า) เปิดกี่โมงถึงกี่โมง

16:00–23:00 วันหยุดและเวลาเข้าชมรอบสุดท้าย โปรดเช็กที่หน้าเว็บทางการ

2027 Shunsetsu Touka (ไฟประดับไชน่าทาวน์โยโกฮาม่า) ค่าเข้าเท่าไหร่

ชมฟรี

2027 Shunsetsu Touka (ไฟประดับไชน่าทาวน์โยโกฮาม่า) จัดที่ไหน สถานีที่ใกล้ที่สุดคือ

จัดที่ ไชน่าทาวน์โยโกฮาม่า สะพาน Ichiba-dori และถนน Yamashita Koen-dori สถานีที่ใกล้ที่สุดคือ สถานี Motomachi-Chukagai

ไปต่อที่ไหนดี

ใกล้ ๆ ภายในหนึ่งสัปดาห์

เทศกาลและงานท้องถิ่นHotchpotch Yokohama Gochamaze Music Fes (สวนโซโนะฮานะ)Nihon-odori · 1.0 km · 14 พ.ย. (ส.) – 15 พ.ย. (อา.)

เทศกาลและงานท้องถิ่นภารกิจด่วน! Ultra Multiverse ปกป้องโลกที่โกดังอิฐแดงโยโกฮาม่าNihon-odori · 1.2 km · 5 มิ.ย. (ศ.) – 30 พ.ย. (จ.)

เทศกาลและงานท้องถิ่น · ฟรีYokohama Night Flowers 2026 (ดอกไม้ไฟเดือนต.ค.・พ.ย. ท่าเรือชินโค)Bashamichi · 1.5 km · 14 พ.ย. (ส.)

เทศกาลและงานท้องถิ่น · ฟรีYokohama Night Flowers 2026 (ดอกไม้ไฟ 11/15 ท่าเรือ Shinko)Bashamichi · 1.5 km · 15 พ.ย. (อา.)

เทศกาล ทั้งหมด →วันนี้ →สุดสัปดาห์นี้ →ฟรี →

ภาพเป็นสถานที่หรือบริเวณรอบๆ ไม่ใช่ภาพของงาน

ตรวจสอบกับเว็บไซต์ทางการเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2569 ชื่องานและคำอธิบายแปลโดยเรา